<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>DockTrace – Nuevas versiones</title><link>https://www.docktrace.app/es/</link><description>Cada nueva versión de DockTrace con todos los cambios, en cuanto está en el App Store.</description><language>es-ES</language><generator>Hugo</generator><lastBuildDate>Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://www.docktrace.app/es/changelog/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><image><url>https://www.docktrace.app/img/appicon.png</url><title>DockTrace – Nuevas versiones</title><link>https://www.docktrace.app/es/</link></image><item><title>DockTrace 1.1 – Compartir logs, nueva imagen</title><link>https://www.docktrace.app/es/changelog/1-1-0/</link><guid isPermaLink="true">https://www.docktrace.app/es/changelog/1-1-0/</guid><pubDate>Wed, 23 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate><description>&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;Compartir logs (Pro): líneas filtradas, una selección o un periodo como texto, Markdown, .log, NDJSON o ZIP – las contraseñas, los tokens y las direcciones de correo se ocultan antes&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Comparte un informe del incidente con un extracto del log en torno a las últimas apariciones&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Log en vivo: la línea más reciente arriba o abajo, se detiene al desplazarte y cuenta las líneas nuevas, se abre mucho más rápido&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;El análisis con IA pregunta antes del primer envío a un proveedor en la nube y oculta los secretos&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Modo demo: prueba DockTrace sin un servidor Dozzle propio&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Nuevo icono, el menta como color de la marca – y DockTrace ahora también habla neerlandés&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Más fiable: los logs en vivo llegan sin interrupciones, los errores se muestran como errores en lugar de listas vacías, primero se intenta HTTPS&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Más privacidad: con el bloqueo activo, el selector de apps no muestra logs; las credenciales se quedan en el dispositivo&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;</description></item><item><title>DockTrace 1.0 – Primer lanzamiento</title><link>https://www.docktrace.app/es/changelog/1-0-0/</link><guid isPermaLink="true">https://www.docktrace.app/es/changelog/1-0-0/</guid><pubDate>Sun, 19 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate><description>&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;Resumen: panorama en segundos — tarjetas de servidor, contenedores críticos, últimas incidencias y favoritos&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Incidencias: agrupación heurística de errores similares con gravedad, frecuencia y última aparición&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Logs en directo con desplazamiento automático, búsqueda, filtro por nivel y copia y compartición de líneas de log individuales&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Lista de contenedores con búsqueda, filtro por servidor, favoritos y estados (healthy, warning, error, stopped)&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Gestión de varias instancias de Dozzle, credenciales seguras en el llavero de iOS&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Pensado ante todo para el modo oscuro, 100 % SwiftUI&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;</description></item></channel></rss>